Aktualne do Grecji

Ateny - wakacje

Czas lotu

2,5-3h

Język

Grecki

Waluta

Euro

Czas lokalny

+1h

Gniazda elektryczne

Nie potrzeba adaptera

Niezbędne dokumenty

Paszport lub dowód osobisty

Dlaczego warto odwiedzić Ateny?

Ateny to jeden z najważniejszych punktów na mapie europejskiego dziedzictwa kulturowego. Historia miasta sięga starożytności, a zachowane zabytki są świadectwem dawnej potęgi. Jednocześnie Ateny doskonale sprawdzają się jako kierunek na city break o każdej porze roku. Warto odwiedzić stolicę Grecji ze względu na:

  • Atrakcje i zabytki – Ateny tętnią życiem o każdej porze. Nikt nie będzie się tutaj nudzić z uwagi na ogrom ciekawych miejsc do odwiedzenia i atrakcji dla całej rodziny. Zdecydowana większość turystów wybiera się do Aten, by móc zobaczyć pozostałości po okresie antycznej chwały, jak np. wzgórze Akropol z Partenonem czy Agorę.
  • Przyjazny klimat – właściwie przez cały rok w Atenach jest ciepło, a latem nawet gorąco, co sprzyja wypoczynkowi na plażach na wybrzeżu Attyki.
  • Kulinarne doznania – knajpki i restauracje w Atenach serwują znakomite dania kuchni greckiej, która słynie z tzatzików, moussaki, dań z owoców morza i mięsa. Znajdź swoją ulubioną potrawę!

Skoro Ateny można zwiedzać niemal przez cały rok, kluczowe znaczenie ma wybór terminu, który najlepiej odpowiada Twoim planom. Planujesz intensywne zwiedzanie czy połączenie podziwiania miasta z wypoczynkiem nad morzem?

Kiedy najlepiej lecieć na wczasy do Aten?

Do Aten możesz lecieć na wczasy o każdej porze roku, ale gdy chcesz zwiedzać w przyjemnych warunkach termicznych, bez deszczu, ale i tłumów przyjezdnych, wybierz wyjazd na wiosnę lub wczesną jesienią. Pogoda jest wtedy przyjemna, temperatury łagodne i sprzyjające poznawaniu piękna tego miasta. Jeśli chcesz połączyć wypoczynek na wybrzeżu ze zwiedzaniem i jednocześnie niestraszne Ci upały, wybierz się do Aten w lipcu lub w sierpniu. Temperatury w tym okresie mogą sięgać nawet 40°C. Przy takich warunkach najlepiej wyruszyć na plażę, a nieopodal Aten znajdziesz zaciszne, piękne zakątki, stworzone do wypoczynku.

Niezależnie od pory roku Ateny oferują wiele atrakcji, które pozwalają zanurzyć się w historii i kulturze starożytnej Grecji.

Jakie atrakcje w Atenach warto zobaczyć?

Wizytówkową atrakcją Aten jest kompleks budynków na słynnym wzgórzu Akropol. Ma ono 150 m wysokości, a na jego szczycie zobaczysz zespół architektoniczny z Partenonem, Erechtejonem, Świątynią Ateny Nike (Nike Apteros), Propylejami i Muzeum Akropolu. Poniżej są Teatr Dionizosa i Odeon Heroda Attyka, czy Agora Ateńska. W starożytności to właśnie na Agorze koncentrowało się życie miejscowej ludności. Do dziś zachowały się pozostałości po Świątyni Hefajstosa oraz liczne budowle administracyjne.

Nie tylko Akropol przyciąga turystów do Aten, ale i takie miejsca jak:

  • Agora Rzymska – późniejszy plac handlowy z czasów rzymskich, z Biblioteką cesarza Hadriana i Wieżą Wiatrów.
  • Plaka – dzielnica artystów, pełna kolorowych uliczek, małych kościołów i klimatycznych knajpek. Możesz wybrać się stąd na Plac Syntagma i zobaczyć słynną, honorową zmianę warty przy Grobie Nieznanego Żołnierza, tuż obok gmachu Parlamentu.
  • Stadion Panatenajski (Kalimarmaro / Panathinaiko) – obiekt sportowy w kształcie podkowy, który został wybudowany około 330 roku p.n.e. i odrestaurowany w XIX wieku. Rozgrywane były tutaj igrzyska panatenajskie ku czci bogini Aten. Odbyły się w tym miejscu pierwsze Igrzyska Olimpijskie ery nowożytnej.

Choć Ateny kojarzą się głównie z monumentalnymi zabytkami, miasto ma także drugie oblicze – nadmorskie i zdecydowanie bardziej relaksacyjne.

Które plaże odwiedzić w Atenach?

W Atenach możesz odwiedzić cudowne, okoliczne plaże i odpocząć od zgiełku wielkiego miasta. Znajdują się one w odległości od około 10 km od ścisłego centrum i dotrzesz do nich nawet z wykorzystaniem komunikacji miejskiej. Jedna z najpopularniejszych plaż w pobliżu Aten, na wybrzeżu Attyki, znajduje się na południe od centrum – Vouliagmeni. Oferuje przepiękne widoki i bliskość jeziora o tej samej nazwie, którego wody mają właściwości lecznicze i pochodzą ze źródeł termicznych. Możesz skorzystać tu za opłatą z leżaków i parasoli, wypożyczyć sprzęty wodne, ale i w okolicy zjeść smaczny, grecki posiłek. Plaża otoczona jest klifami.

Do innych plaż godnych odwiedzenia w pobliżu Aten zaliczają się:

  • Glyfada Beach – położona około 15 km na południe od miasta, na przedmieściach. Znana jest z luksusowych butików, eleganckich restauracji, nocnego życia. Możesz spotkać tu greckich celebrytów. To idealne miejsce na wypoczynek z uwagi na złoty piasek i łagodnie opadający brzeg. Północna część tej szerokiej plaży jest zwykle bardziej zatłoczona od południowej.
  • Freatida – znajduje się tuż przy Pireusie, niedaleko Aten. Jest idealnym miejscem na relaks ze względu na brak tłoku.
  • Alimos Beach – nazywana Plażą Słońca, mieści się w odległości 11 km na południe od centrum Aten. Plaża słynie z organizacji różnych imprez i festiwali, pokazów filmowych czy koncertów. Ma dobrze rozbudowaną infrastrukturę.

Oczywiście, plaż jest o wiele więcej na wybrzeżu, a do wielu dotrzesz np. tramwajem z centrum Aten. Po odpoczynku warto wrócić do miasta i poświęcić czas na zakup autentycznych greckich pamiątek.

Jakie pamiątki kupić w Atenach?

Z podróży do Aten możesz przywieźć do kraju wyjątkowe pamiątki, kojarzące się z miastem i z samą Grecją. Mogą to być:

  • Zestaw kawowy – charakterystyczna kawa grecka, malutkie filiżanki i tygielek briki do parzenia tego napoju.
  • Gra planszowa tavli – inaczej tryktrak. To gra dla każdego, ale też oryginalna pamiątka z podróży.
  • Oko proroka – popularna pamiątka, tzw. mati, które kupisz w postaci amuletu, biżuterii, ale i dekoracji do domu.

Zakupy często prowadzą prosto do stołu – grecka kuchnia to jeden z najważniejszych elementów ateńskiego stylu życia.

Co zjeść w Atenach – kuchnia

W Atenach spróbujesz tradycyjnych dań kuchni greckiej, choć nie brakuje ich nowoczesnych wariacji. Wśród nich znajduje się nie tylko klasyczna sałatka grecka z fetą i oliwkami – tutaj określana jako horiatiki. Możesz skosztować podczas wakacji w Atenach takich potraw jak:

  • Moussaka – zapiekanka na bazie bakłażana, pomidorów, mięsa mielonego w sosie pomidorowym i beszamelu.
  • Revithada – wolno gotowana zupa z grochu włoskiego, serwowana z greckim jogurtem.
  • Baklawa – na deser, warstwowe ciasto filo z kruszonymi orzechami włoskimi i miodem. Podawana także z lodami waniliowymi.

Czemu Ateny - wakacje

miejsce zatłoczone restauracja nurkowanie z rurką plaża żwirowa odpowiedni dla dzieci plażowanie

Ateny - Najlepiej ocenione hotele

Apollo Hotel

Apollo Hotel

Ocena: 3/5

Grecja, Ateny, Ateny

Ocena 4,3 / 5

od 1 243 za osobę

Athens One Smart

Grecja, Ateny, Ateny

Ocena 4,1 / 5

od 2 032 za osobę

Ambrosia Suites

Grecja, Ateny, Ateny

Ocena 3,3 / 5

od 1 531 za osobę

Perianth

Perianth

Ocena: 5/5

Grecja, Ateny, Ateny

od 4 607 za osobę

Zdjęcia z regionu

Atrakcje i ciekawe miejsca

Muzeum Akropolu

Muzeum Akropolu

Obowiązkowym punktem każdej wycieczki do Aten jest wizyta w nowym Muzeum Akropolu. Muzeum znajduje się u stóp wzgórza z widokiem na miasto. Posiada największą kolekcję greckiej architektury i starożytnych rzeźb, w tym posąg bogini Ateny. Ma ono pięć pięter, na których znajduje się ponad 4 tysiące artefaktów.

Muzea / Galerie
Plaka

Plaka

Jedną z najpopularniejszych atrakcji turystycznych w Atenach jest dzielnica Plaka, położona pod Akropolem w kierunku Syntagmy. Ta miejscowość jest niemal jak wyspa w środku miasta. To świetny sposób, aby doświadczyć prawdziwej ateńskiej kultury greckiej.

Plaka jest dość kameralna, szczyci się naprawdę wyjątkową scenerią z kilkoma kawiarniami, starymi drzewami i kamiennymi chodnikami. Innym powodem do odwiedzenia Plaki jest oczywiście doskonałe jedzenie, butiki i tawerny.

Budynki historyczne Miasta / Place / Ulice
Partenon

Partenon

Partenon znajduje się na Akropolu - górze górującej nad Atenami. Budowla została wzniesiona na cześć bogini Ateny, patronki miasta, aby wyrazić wdzięczność Greków za ochronę Aten przed wojnami perskimi. Partenon został zaprojektowany przez słynnego rzeźbiarza Fidiasza, posiadał różne ciekawe elementy, ale największą ozdobą był ogromny posąg Ateny z kości słoniowej i złota. Partenon został zbudowany w 447 roku p.n.e. na szczycie innej świątyni, zwanej przedpartenonową.

Budynki historyczne
Łuk Hadriana

Łuk Hadriana

Monumentalna budowla jest bardzo popularnym greckim zabytkiem, który od wieków przyciąga uwagę naukowców i turystów z całego świata. Rzymski cesarz Hadrian darzył Ateny wielkim zamiłowaniem, dlatego ozdobił miasto wieloma pięknymi zabytkami, na które wpływ miała architektura klasyczna. Jego łuk jest wspaniałym pomnikiem z marmuru, znajdującym się po wschodniej stronie Aten w pobliżu świątyni Zeusa.

Statuy / Pomniki Budynki historyczne

Ateny - Najczęściej kupowane hotele

Apollo Hotel

Apollo Hotel

Ocena: 3/5

Grecja, Ateny, Ateny

Ocena 4,3 / 5

od 772 za osobę

Athens One Smart

Grecja, Ateny, Ateny

Ocena 4,1 / 5

od 1 262 za osobę

Delphi Art

Delphi Art

Ocena: 4/5

Grecja, Ateny, Ateny

od 984 za osobę

Hera

Hera

Ocena: 4/5

Grecja, Ateny, Ateny

od 2 391 za osobę

Ateny – hotele z najlepszymi opiniami

Krzysztof K.

Ocena 5,0 / 5

Zweryfikowana opinia (Travelplanet.pl) Data pobytu 14.10. - 16.10.2025 Oceniono: Październik 2025

Apollo Hotel Ocena: 3/5 Grecja, Ateny

Wycieczka uważam za udaną dużo zwiedziłem o krótkiego czasu pobytu.

Wycieczka uważam za udaną dużo zwiedziłem o krótkiego czasu pobytu.

Zakwaterowanie 5,0 / 5

Wyżywienie 5,0 / 5

Okolica 5,0 / 5

Cena 5,0 / 5

Zakwaterowanie
W pokojach czysto schludnie jedyny minus to słabe wyciszenie drzwi wszystko słychać co robię goście na korytarzu.

Wyżywienie
Duży wybór posiłków smaczne jedzenie.

Obsługa w hotelu
Nie korzystałam z dodatkowych usług hotelowych

Plaża
Nie korzystałem z plaży.

Czy ta recenzja była pomocna? (0) (0)

Katarzyna J.

Ocena 5,0 / 5

Zweryfikowana opinia (Travelplanet.pl) Data pobytu 11.10. - 13.10.2025 Oceniono: Październik 2025

Delphi Art Ocena: 4/5 Grecja, Ateny

Bardzo przytulny hotel w greckim stylu, położony w sąsiedztwie kościoła i teatru, czysto, miła obsługa.

Bardzo przytulny hotel w greckim stylu, położony w sąsiedztwie kościoła i teatru, czysto, miła obsługa.

Zakwaterowanie 5,0 / 5

Wyżywienie 5,0 / 5

Okolica 5,0 / 5

Cena 5,0 / 5

Zakwaterowanie
Pokój czysty, przestronny, wygodne łóżko.

Wyżywienie
Pobyt Bez wyżywienia

Obsługa w hotelu
Nie korzystaliśmy.

Czy ta recenzja była pomocna? (0) (0)

Ateny – Hotele z opiniami

Ateny - Ostatnio kupione hotele

Evita Asty

Evita Asty

Ocena: 3/5

Grecja, Ateny, Ateny

od 569 za osobę

Athens City

Athens City

Ocena: 2/5

Grecja, Ateny, Ateny

od 713 za osobę

Marina

Marina

Ocena: 3/5

Grecja, Ateny, Ateny

od 732 za osobę

Diethness

Diethness

Ocena: 2/5

Grecja, Ateny, Ateny

od 735 za osobę

Apollo Hotel

Apollo Hotel

Ocena: 3/5

Grecja, Ateny, Ateny

Ocena 4,3 / 5

od 754 za osobę

Nie udało się znaleźć oferty Twoich marzeń?

Zadzwoń lub wyślij zapytanie, a my wyszukamy dla Ciebie wyjazd, który będziesz długo i mile wspominać!

Jesteśmy dostępni 7 dni/tyg. 8:00-23:00.

+48 71 771 76 55

Ateny - mapa

Przewodnik i informacje o Atenach

Ateny to przepiękne greckie miasto, które jest nie tylko aktualną stolicą Grecji, ale przede wszystkim kolebką cywilizacji europejskiej. To właśnie tutaj narodziła się demokracja. Możesz zobaczyć przepiękne, wielowiekowe zabytki. Jeśli wybierasz się na wymarzone greckie wakacje, sięgnij po nasz mini przewodnik po Atenach i zaplanuj swoją podróż.

Gdzie leżą Ateny?

Ateny są stolicą Grecji, położoną w regionie Attyki, w południowo-wschodniej części kraju, nad Morzem Egejskim, na kontynencie.

Na wakacje do Aten możesz bezpośrednio dostać się samolotem z Polski.

Z jakich lotnisk można lecieć na wycieczkę do Aten?

Możesz lecieć bezpośrednio do Aten z takich lotnisk jak:

  • Warszawa.
  • Warszawa-Modlin.
  • Katowice.
  • Kraków.

Wybierz się na taką wycieczkę czy dłuższe wczasy na własną rękę albo zdecyduj się na skorzystanie z oferty turystycznej.

Z jakim biurem podróży lecieć do Aten?

Możesz lecieć na wakacje do Aten w ramach oferty takich biur podróży jak m.in. TOP Touristik, Ecco Holiday, Oasis Tours, LMX International.

Pogoda w Atenach

Pogoda w Atenach jest typowa dla klimatu śródziemnomorskiego, subtropikalnego. Oznacza to łagodne zimy i gorące, suche lata. W Atenach nawet w środku zimowych miesięcy termometry będą wskazywać kilkanaście stopni powyżej zera w ciągu dnia. W nocy może być nieco chłodniej, ale przymrozki zdarzają się tu niezmiernie rzadko. Zimą częściej pada deszcz, dzięki czemu na wiosnę natura rozkwita.

Sprawdź, jaka jest pogoda w Atenach i średnie temperatury powietrza w ciągu dnia w poszczególnych miesiącach w roku:

Koszt wakacji w Atenach zależy od tego, kiedy wybierasz się na grecki urlop, do jakiego hotelu, czy też jaki wariant wyżywienia będzie dla Ciebie najlepszy. Sprawdź, ile mogą Cię kosztować Twoje wczasy:

  • Wakacje All Inclusive w Atenach – możesz wybrać się na wakacje z wyżywieniem typu all inclusive, gdzie wszystkie posiłki i napoje są w cenie, w maju, z wylotem z Krakowa, zatrzymując się w 5-gwiazdkowym hotelu na 7 dni i płacąc za wycieczkę od około 2760 zł od osoby.
  • Lato w Atenach – możesz lecieć z lotniska Warszawa-Modlin na 8-dniowe wczesne wakacje na przełomie maja i czerwca do 2-gwiazdkowego hotelu bez wyżywienia i zapłacić za wyjazd od około 1200 zł od osoby.
  • Wakacje last minute w Atenach – leć na krótką, 3-dniową wycieczkę w ciągu około dwóch tygodni od dokonania rezerwacji, w lutym, bez wyżywienia, do 2-gwiazdkowego hotelu w Atenach, z wylotem z Modlina, płacąc za ofertę od około 560 zł od osoby.

Uwaga: podane ceny są orientacyjne.

Rodzaje hoteli w Atenach

Przy rezerwacji wyjazdów do Aten wybierz odpowiedni hotel, który spełni oczekiwania Twoje i współtowarzyszy podróży. W ścisłym centrum miasta znajdują się kameralne, niewielkie obiekty, które staną się dla Ciebie doskonałą bazą wypadową do zwiedzania największych atrakcji miasta. To także tanie hotele w Atenach, które nie nadwyrężą Twojego budżetu na podróżowanie, ale z drugiej – nie licz na szczególne wygody. Jeśli Ci na nich zależy, wybierz 5-gwiazdkowe hotele, rozległe ośrodki z tematycznymi restauracjami, wieloma basenami i animacjami. Prócz tego możesz zdecydować się na:

  • Hotele dla dzieci w Atenach – jeśli jedziesz na wczasy z rodziną, zadbaj o wygodę i rozrywkę dla swoich pociech. Wiele hoteli ma płytkie brodziki, place i sale zabaw, czy animacje dla najmłodszych.
  • Hotele dla dorosłych w Atenach – to obiekty, które przyjmują jedynie gości dorosłych, najczęściej w wieku 16+ lub 18+.
  • Hotele przy plaży – położone w pierwszej linii brzegowej na wybrzeżu Attyki, w pewnym oddaleniu od centrum Aten, zwykle z hotelowymi parasolami i leżakami dostępnymi dla gości.

Komunikacja i transport w Atenach

Po Atenach najszybciej i najwygodniej będziesz poruszać się wybranymi liniami metra. Alternatywą są autobusy, które jednak często stoją w korkach. Jednak komunikacja miejska jest przystępna cenowo. Podczas sezonu letniego łatwo skorzystać z połączeń tramwajowych. W systemie są też trolejbusy i kolejki podmiejskie. W Grecji od 2017 roku funkcjonuje elektroniczny system biletów i kart oraz system Tap2Ride, który pozwala na płatność własną kartą płatniczą we wszystkich środkach transportu.

Dla własnej niezależności na miejscu możesz wynająć samochód czy skuter, ale występują problemy i ograniczenia z parkowaniem, zwłaszcza w ścisłym centrum.

Ciekawostki o Atenach

  • Pochodzenie nazwy „Ateny” wydaje się oczywiste – od bogini mądrości, sprawiedliwej wojny i sztuki – Ateny. Jednak legendy głoszą, że nie była ona jedyną kandydatką na patronkę. Według mitologii rywalizowała z Posejdonem. Uderzył on swoim trójzębem w skałę, tworząc źródło – wypłynęła z niego słona woda. Atena z kolei zasadziła drzewo oliwne, które wybrali mieszkańcy z uwagi na jego użyteczność. Według podań, drzewo oliwne rosnące przy Erechtejonie na Akropolu pochodzi bezpośrednio od tego z mitologii.
  • Wizytówkowa atrakcja Aten, czyli Akropol, to nie tylko wielowiekowy zabytek, ale i miejsce, które miało różne oblicza. W czas Imperium Osmańskiego Partenon na Akropolu pełnił funkcję meczetu. Był też magazynem prochu, co miało swoje tragiczne skutki podczas oblężenia przez Wenecjan w XVII wieku. Nieustannie trwają prace przy odbudowie i konserwacji budowli na Akropolu.
  • Partenon jest ciekawą budowlą pod wieloma względami. Nie ma linii prostych. Starożytni architekci zastosowali celowo krzywizny, by z daleka Partenon wydawał się idealnie prosty. Także kolumny są lekko wybrzuszone i pochylone do wewnątrz, a podłoga budowli wypukła.
  • Nieopodal charakterystycznego ateńskiego wzgórza znajdziesz ciekawą dzielnicę Anafiotika, która do złudzenia przypomina wyspę na Cykladach. Powstała za sprawą robotników, którzy przybyli do Aten w XIX wieku z wyspy Anafi. Ich tęsknota za domem spowodowała, że odtworzyli tam tradycyjną zabudowę białych domków z niebieskimi okiennicami.
  • Ateny były gospodarzem pierwszych nowożytnych igrzysk olimpijskich z 1896 roku. Rozgrywano je na stadionie Panathinaiko, który w całości wykonany jest z białego marmuru. Obiekt powstał na miejscu starożytnego stadionu.
  • Na uwagę turystów zasługuje z pewnością metro w stolicy Grecji. Jest nie tylko wygodnym środkiem transportu, ale i swoistym muzeum archeologicznym. Kiedy powstawało, budowniczy wykopali tysiące artefaktów, które dziś można oglądać w specjalnych gablotach, na stacjach takich jak Syntagma czy Monastiraki.
  • Niewiele osób wie, że pod powierzchnią Aten płyną rzeki! Między innymi Illisos czy Eridanos, ukryte niemal całkowicie pod miejską zabudową. Kiedy jednak zdarzają się intensywne opady deszczu, woda wylewa się na ulice.
  • Ateny określane są często jako „miasto kotów”. To zrozumiałe, ponieważ ulice miasta są pełne tych dumnych zwierząt, które towarzyszą od wieków mieszkańcom i przyjezdnym.

Najlepszy miesiąc na wakacje

  • Najlepszy
  • Dobry
  • Niski sezon
  1. Styczeń: Dobry
  2. Luty: Dobry
  3. Marzec: Dobry
  4. Kwiecień: Dobry
  5. Maj: Niski sezon
  6. Czerwiec: Najlepszy
  7. Lipiec: Najlepszy
  8. Sierpień: Najlepszy
  9. Wrzesień: Najlepszy
  10. Październik: Niski sezon
  11. Listopad: Dobry
  12. Grudzień: Dobry

Pogoda teraz

  • Temperatura 11 °C w nocy 8 °C

  • Temperatura wody 15 °C

Temperatura w kolejnych dniach

  • Sobota 11 °C w nocy 8 °C

  • day_0 13 °C w nocy 8 °C

  • Poniedziałek 15 °C w nocy 10 °C

  • Wtorek 15 °C w nocy 8 °C

Pogoda

  • Styczeń Sty 13 °C woda 16 °C

  • Luty Lut 13 °C woda 15 °C

  • Marzec Mar 16 °C woda 15 °C

  • Kwiecień Kwi 19 °C woda 16 °C

  • Maj Maj 24 °C woda 19 °C

  • Czerwiec Cze 28 °C woda 22 °C

  • Lipiec Lip 32 °C woda 24 °C

  • Sierpień Sie 31 °C woda 25 °C

  • Wrzesień Wrz 28 °C woda 24 °C

  • Październik Paź 23 °C woda 22 °C

  • Listopad Lis 18 °C woda 20 °C

  • Grudzień Gru 14 °C woda 17 °C

Gdzie na wakacje?

Wybierz kierunek

Przydatne informacje