Przejdź do... | Przejdź do głównego menu
Umag, usytuowany na zachodnim wybrzeżu Półwyspu Istria, to jedno z najbardziej urokliwych miasteczek Chorwacji, które zdecydowanie warto odwiedzić. Z klimatycznymi, kamiennymi uliczkami, wspaniałymi plażami oraz bogatą historią, Umag zaprasza do odkrywania swoich skarbów zarówno w cieniu drzew oliwnych, jak i przy delikatnym szumie Morza Adriatyckiego.
Miasto znajduje się nieopodal granicy ze Słowenią. Pierwotnie miejscowość ta była małą osadą rybacką na wyspie. Dziś jest na stałym lądzie, ponieważ niewielka cieśnina, która ją oddzielała została zasypana. Tereny dzisiejszego Umag zostały z czasem zajęte przez Rzymian, którzy cenili sobie żyzną, rolniczą ziemię regionu.
Od XIII do XVIII wieku miasto było częścią Republiki Weneckiej. W 1797 roku stało się jednak własnością monarchii Habsburgów, co trwało do 1918 roku. Kiedy działania związane z I wojną światową zostały zakończone, cała Istria znalazła się w granicach Włoch. Zmiany w tym zakresie miały miejsce po II wojnie światowej – miejscowość znalazła się na terenie Wolnego Terytorium Triestu. W połowie lat 50. XX wieku Umag przestało oficjalnie należeć do Jugosławii. Od 1991 roku jest częścią Chorwacji.
Od tego czasu miasto rozwijało się głównie w kierunku turystyki. Wczasy w Umag są okazją do poznania jego zabytków, wyruszenia do okolicznych miejscowości celem zobaczenia atrakcji, ale i do plażowania czy aktywnych sposobów spędzania wolnego czasu.
Z uwagi na to, że przez lata mieszkali tu Włosi, miasto ma iście włoski charakter. W starej części Umag turyści mogą zobaczyć liczne zabytki pochodzące przede wszystkim z epoki średniowiecza, ale też renesansowe czy nawet starożytne.
Można zgubić się w wąskich, brukowanych, bardzo klimatycznych uliczkach, przy których stoją typowo weneckie kamienice, odznaczające się niedużymi oknami.
Osoby aktywne nie będą się nudzić podczas urlopu w Umag. To kurort nastawiony na aktywną turystykę. Prócz licznych zabytków i muzeów ma bogatą ofertę sportowo-rekreacyjną. Co roku odbywa się tu turniej tenisowy ATP „Croatia Open”. Można zobaczyć gwiazdy światowego formatu, a poza sezonem tenisowym samemu wybrać się na kort i spróbować swoich sił w tym sporcie.
Po zachodzie słońca Umag wcale nie zasypia, ale otwiera swoje podwoje dla miłośników nocnego życia.
O każdej porze dnia, a także pod wieczór można wybrać się na spacer po nadmorskiej promenadzie. To jedna z największych promenad tego rodzaju, jakie znajdują się na terenie Chorwacji. Kolejnym ciekawym miejscem na mapie jest prestiżowy, ekskluzywny port jachtowy.
Starówka Umag jest malownicza i właśnie w tym miejscu odnaleźć można największe atrakcje miasta, wśród których wymienić należy kościół Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny czy św. Peregrinusa, patrona miejscowości. Za świątynią sąsiaduje 30-metrowa dzwonnica wybudowana w XV wieku.
W Muzeum Umagu można zapoznać się z burzliwą historią miasta i zobaczyć, jak wyglądało ono w dawnych czasach.
Miasto zapewnia turystom 10 plaż, które mają oznaczenie Błękitnej Flagi. Są bezpieczne i czyste, a morska woda zachęca do kąpieli. Do najpopularniejszych plaż w Umag zalicza się: Katoro, Aurora, Kanegra czy Laguna Stella Maris. Ta ostatnia jest żwirowa, znajduje się mniej więcej w odległości 2 km od centrum miasta.
Niedaleko laguny Stella Maris znajduje się niewielka piaszczysta plaża. Mieści się ona w otoczeniu boisk do gry w siatkówkę plażową.
Z uwagi na specyficzne położenie miejscowości, tuż przy granicy ze Słowenią, z tego kurortu organizowane są wycieczki fakultatywne nie tylko w Chorwacji, ale i do słoweńskich miejscowości. Wśród najciekawszych wycieczek z Umag wymienić należy:
Hotele w Umag są doskonałe na wakacyjny wypoczynek, wiele z nich posiada baseny i mini aquaparki dla swoich gości. W niewielkiej odległości od morza, w Umag, przy plaży Punta znajduje się czterogwiazdkowy obiekt Residence Umag Plava Laguna, z którego promenadą nadmorską łatwo dotrzeć do historycznego centrum miasta. Uwaga! Plaża położona jest w odległości 100 m od hotelu, ale to powierzchnia betonowa. Jeśli turysta wymarzy sobie pobyt na piaszczystej, może zarezerwować czterogwiazdkowy obiekt Aurora Plava Laguna. Miłośnicy campingów mogą wybrać się do Umag do czterogwiazdkowego obiektu noclegowego Camping Park Umag.
Z uwagi na wiele pięknych plaż z odznaczeniem Błękitnej Flagi oraz atrakcji, w jakie obfituje miasto, urlop wraz z pociechami w takiej lokalizacji może być bardzo udany. Rezerwując wakacje z dużym wyprzedzeniem, w ofercie lato 2026 do Umag, można liczyć na zniżki i dostępność wielu hoteli, z których co najmniej kilka polecanych jest dla rodzin z dziećmi. Zapewniają zjeżdżalnie wodne, baseny, brodziki czy kluby dla dzieci.
W mieście można aktywnie spędzić czas na wakacjach wraz z pociechami. Sprzyja temu obecność pięknych plaż, firm wypożyczających sprzęty wodne czy też obiekty sportowe na terenie całego miasta. Można organizować dla dzieci treningi tenisowe czy z zakresu piłki siatkowej. Dobrym pomysłem mogą być również wycieczki rowerowe – trasy północno-zachodniej Istrii są malownicze.
Ciekawą atrakcją dla dzieci może być wycieczka do Parku Rozrywki Jangalooz niedaleko Stella Maris Beach czy do Aquaparku Wibit.
Niewielka odległość, jaka dzieli ten chorwacki kurort od Polski, powoduje, że wielu turystów wybiera się w te strony własnym samochodem. Wówczas można zarezerwować jedynie miejsca noclegowe w Umag. Jeśli dotyczyć będzie 4-dniowego pobytu w apartamentach dwugwiazdkowych bez wyżywienia, w terminie wrześniowym, za osobę będzie trzeba zapłacić od niespełna 300 zł. W momencie, gdy wybór padnie na czterogwiazdkowy obiekt ze śniadaniem, to na urlop 4-dniowy w październiku trzeba będzie wydać od 520 zł.
Jeśli w cenie ma być lot, to za wczasy na 5 dni, bez wyżywienia, na koniec września w hotelu czterogwiazdkowym trzeba zapłacić od 3000 zł od osoby. Można śledzić przy tym oferty last minute do Umag, czyli z rezerwacją na ostatnią chwilę, które pozwalają na skorzystanie z niezwykle atrakcyjnych ofert.
Uwaga: podane ceny są orientacyjne.
Chorwacja, Umag, Umag - Punta
od 984 zł za osobę
Podczas pobytu w Umag możecie zrelaksować się w centrum odnowy biologicznej mieszczącym się w hotelu Sol Garden Istra. Znajdziecie tu różnorodne masaże i zabiegi w przystępnych cenach. Można również skorzystać ze studia fitness lub krytego basenu.
W Umag znajduje się centrum nurkowe. Można wziąć udział w różnych nurkowaniach, a centrum prowadzi również kursy nurkowania. Dla zupełnie początkujących organizowane są nurkowania na maksymalną głębokość 5 metrów, podczas których można zobaczyć ogórki morskie, kraby, rozgwiazdy, ryby i koniki morskie. Bardziej doświadczone osoby mogą nurkować w Zatoce Piran na głębokość do 20 metrów.
Kolejną atrakcją jest nurkowanie do wraków statków. Na dnie morza znajdziemy wraki w większości zatopione podczas II wojny światowej. Dziś wraki są domem dla wielu zwierząt morskich. Wraki znajdują się na głębokości do 28 metrów, co czyni te nurkowania odpowiednimi dla zaawansowanych nurków.
Możesz wybrać jeden z wielu kursów, jak na przykład spróbować oddychania pod wodą z automatem, lub nurkować na duże głębokości.
W mieście Umag znajdowały się niegdyś budynki z okresu starożytności i wczesnego średniowiecza, jednak w większości zostały one zniszczone. Obecny rdzeń historyczny ma zmienioną strukturę, ale nadal można w nim znaleźć weneckie wille, pozostałości murali i przede wszystkim malownicze, wąskie uliczki. Znajduje się tu zachodnia wieża, w której dziś mieści się Muzeum Umagu, gdzie możemy zobaczyć cenne znaleziska archeologiczne.
Niedaleko Umagu, w Punta Rosazzo, znajduje się mały, ale bardzo stary kościółek św. Peregryna. Mieszkańcy Umagu wybudowali go, aby zaznaczyć miejsce, w którym żył święty Peregrin i poniósł męczeńską śmierć w 303 roku. Pierwsza wzmianka o kościele pochodzi z 1106 roku.
Chorwacja, Umag, Umag - Punta
od 719 zł za osobę
Klient chciał pozostać anonimowy
Zweryfikowana opinia (Invia.cz) Data pobytu 22.9. - 28.9.2025 Oceniono: Październik 2025
Camping Park Umag Ocena: 4/5 Chorwacja, Umag
Wszystko w porządku, spokojny jesienny wypoczynek nad morzem
Wszystko w porządku, spokojny jesienny wypoczynek nad morzem
Zakwaterowanie
Zakwaterowanie w domku mobilnym spełniło oczekiwania
Wyżywienie
Bez jedzenia
Obsługa w hotelu
Pomocny pracownik przywitał nas, zapewnił nam zakwaterowanie i wszystko wyjaśnił
Plaża
Plaża około 300 m od obiektu. Kamienista, żwirowa lub trawiasta.
Ta recenzja została automatycznie przetłumaczona za pomocą Google Translate
Czy ta recenzja była pomocna? (0) (0)
Jana G.
Zweryfikowana opinia (Invia.sk) Data pobytu 20.9. - 24.9.2025 Oceniono: Wrzesień 2025
Sipar Plava Laguna Ocena: 4/5 Chorwacja, Umag
Byliśmy w tym hotelu już czwarty raz i nie znamy lepszego miejsca na wakacje z małymi dziećmi. Latem byliśmy też w innym hotelu i nie sposób było nie porównać. Sipar to gwarancja udanych wakacji. ????
Byliśmy w tym hotelu już czwarty raz i nie znamy lepszego miejsca na wakacje z małymi dziećmi. Latem byliśmy też w innym hotelu i nie sposób było nie porównać. Sipar to gwarancja udanych wakacji. ????
Zakwaterowanie
Czyste pokoje, czyste pomieszczenia wspólne, 2 baseny, plaża tuż przy hotelu (piaszczysta plaża), duży kącik dla dzieci, wodny świat dla dzieci i 2 place zabaw na świeżym powietrzu ????
Wyżywienie
Jedzenie jest różnorodne i obfite, a także jest gdzie usiąść. Rano i wieczorem korzystaliśmy z bufetu. Trzeba się tylko liczyć z wyższymi cenami napojów do kolacji – soki, piwo, woda za 4 funty, 2 cl wina za 6-7 funtów. To jedyna rzecz, którą oceniam nieco negatywnie. Ale jest to opcjonalne.
Obsługa w hotelu
Uwielbiam cały hotel taki, jaki jest - czystość, lokalizację, obsługę, udogodnienia, niesamowitą przyjazną obsługę i chęć pomocy.
Plaża
Hotel położony jest tuż przy plaży. Leżaki są wliczone w cenę hotelu, a miejsc w cieniu jest mnóstwo.
Ta recenzja została automatycznie przetłumaczona za pomocą Google Translate
Czy ta recenzja była pomocna? (0) (0)
Chorwacja, Umag, Umag - Punta
od 719 zł za osobę
Zadzwoń lub wyślij zapytanie, a my wyszukamy dla Ciebie wyjazd, który będziesz długo i mile wspominać!
Jesteśmy dostępni 7 dni/tyg. 8:00-23:00.
Przed wyjazdem na wczasy warto dowiedzieć się nieco więcej o tym miejscu. Ułatwieniem będzie przy tym nasz przewodnik po Umag online. Co jeszcze może być istotne?
Lot najczęściej kierowany jest na lotnisko w Puli i trwa z Polski około 1 godzinę i 40 minut.
W Chorwacji płaci się w euro.
W trakcie wakacji turyści mogą mieć potrzebę wybrać się na zakupy i przygotowywać samodzielnie posiłki, zwłaszcza jeśli wybiorą wczasy z własnym wyżywieniem. Jeśli hotele w Umag nie zapewniają posiłków, można rozeznać się w orientacyjnych cenach, które są następujące:
Najwygodniejszym i zarazem najtańszym środkiem transportu są autobusy. Na mniejszych odległościach można podróżować rowerem czy skuterem albo wezwać taksówę.
Kulinarną wizytówką tego chorwackiego miasta są trufle, przyrządzane i dodawane do dań na różne sposoby. Warto spróbować lokalnych istryjskich serów czy szynki suszonej na wietrze.
Kiedy panują najlepsze warunki na wyjazd? Najcieplej jest tu latem, czyli od czerwca do września, kiedy temperatura powietrza w ciągu dnia wynosi około 25 stopni Celsjusza i więcej. Opady deszczu zdarzają się rzadko, co najwyżej kilka razy w miesiącu. Natomiast poza ścisłym sezonem urlopowym w Umag jest mniej tłoczno, co pozwala swobodnie odpoczywać i korzystać z uroków chorwackiego wybrzeża.
Temperatura 12 °C w nocy 10 °C
Temperatura wody 14 °C
Czwartek 13 °C w nocy 9 °C
Piątek 10 °C w nocy 8 °C
Sobota 12 °C w nocy 9 °C
Niedziela 12 °C w nocy 10 °C