Znakomity wybór! Nasi Klienci byli tym hotelem zachwyceni.

  • Wymagany paszport ważny co najmniej 6 miesięcy od planowanej daty powrotu.
  • Konieczność wyrobienia wizy, dostępnej po przylocie lub online​​​​. Opłaty za wizę wynoszą 25 USD (wiza jednokrotna) lub 60 USD (wiza wielokrotna). Wizy turystyczne wydawane są na okres 30 dni.
  • Brak szczególnych wymagań dotyczących szczepień.
[data: 20.03.2024]
Przed wykupieniem wycieczki polecamy sprawdzić aktualne informacje na oficjalnej stronie rządowej.
https://www.gov.pl/web/egipt/idp

Hotel The V Luxury Resort

Ocena: 5/5

Egipt, Sahl Hasheesh

Aquapark Nowoczesny lokal Piękna plaża Spokojne miejsce

Więcej o hotelu

od 3 140 za os.

Wybierz termin

Wybraliśmy dla was

Prognozowane ceny w nadchodzących miesiącach

Wybierz termin

Nieoficjalny opis hotelu

Numer hotelu: 441 601

KATEGORIA

*****

REGION

HURGHADA

OPIS


bezpośrednio przy prywatnej plaży
szeroki wybór restauracji a' la carte
bogata oferta animacyjno-sportowa

POŁOŻENIE


Hotel znajduję się ok. 18 km od lotniska Hurghada, ok. 26 km od centrum, w zatoce Sahl Hasheesh

INTERNET


Wi-Fi (bezpłatne na terenie hotelu)

PLAŻA


bezpośrednio przy prywatnej piaszczystej plaży, leżaki i parasole bezpłatne, bar na plaży bezpłatny

HOTEL


komfortowy i elegancki hotel, lobby z recepcją, do dyspozycji gości; główne restauracje Live Cooking, Six Continents, Restauracje a la carte U Cook, Angels & Demons, Mongolian, Italian, The Grill, Mexican (wymagana rezerwacja), Lobby Bar, Bar The Brew, bar na plaży, Bar Sky Breeze, bar nad basenem Sunrise, bar na tarasie, zewnętrzne jacuzzi, 2 zewnętrzne baseny, Aqua Park (zjeżdżalnie dla dzieci i dorosłych), leżaki i parasole przy basenie, ręczniki plażowe (bezpłatnie). WAŻNE Goście hotelu The V Luxury Resort mogą korzystać z infrastruktury; basenów, barów i restauracji hotelu Pyramisa Sahl Hasheesh.

ZAKWATEROWANIE


Pokoje Superior ok. 40 m2, klimatyzacja (sezonowa), TV-SAT, telefon, sejf (bezpłatny), minibar (bezpłatny), zestaw do parzenia kawy/herbaty, łazienka (WC, prysznic/wanna), suszarka, szlafrok, kapcie, balkon lub taras, widok na ogród/basen/morze
Pokoje Deluxe ok. 44 m2, klimatyzacja (sezonowa), TV-SAT, telefon, sejf (bezpłatny), minibar (bezpłatny), zestaw do parzenia kawy/herbaty, łazienka (WC, prysznic/wanna), suszarka, szlafrok, kapcie, balkon lub taras, widok na ogród/basen/morze
Panoramic Suite ok. 57 m2, klimatyzacja (sezonowa), TV-SAT, telefon, sejf (bezpłatny), minibar (bezpłatny), zestaw do parzenia kawy/herbaty, ekspres do kawy, łazienka (WC, prysznic/wanna), suszarka, szlafrok, kapcie, balkon lub taras, widok na morze
Family Suite ok. 55 m2, dwa oddzielne pokoje, klimatyzacja (sezonowa), TV-SAT, telefon, sejf (bezpłatny), minibar (bezpłatny), zestaw do parzenia kawy/herbaty, ekspres do kawy, łazienka (WC, prysznic/wanna), suszarka, szlafrok, kapcie, balkon lub taras, widok na morze
Penthouse Suite ok. 72 m2, dwa oddzielne pokoje, klimatyzacja (sezonowa), TV-SAT, telefon, sejf (bezpłatny), minibar (bezpłatny), zestaw do parzenia kawy/herbaty, ekspres do kawy, łazienka (WC, prysznic/wanna), suszarka, szlafrok, kapcie, balkon lub taras, widok na morze

SPORT I ROZRYWKA


• siłownia

• dzienne i wieczorne animacje
• muzyka na  żywo
• aerobik
• zumba
• disco
• joga
• siatkówka  plażowa
• boccia
• tenis stołowy
• water polo
• bilard
• sporty  wodne (płatne)
• centrum nurkowania (płatne)
• łaźnia turecka  (płatna)
• sauna (płatna)
• masaże (płatne)
• rzutki

DLA DZIECI


basen

park wodny
animacje
krzesełko w restauracji
łóżeczko ( na życzenie )
plac zabaw
menu w restauracji

WYŻYWIENIE


Ultra all Inclusive śniadania, obiady i kolacje w formie bufetu, popołudniowe przekąski; lody (raz na tydzień), ciasta, naleśniki, snacki, kawa/herbata. Napoje bezalkoholowe oraz lokalne napoje alkoholowe dostępne 24H w wyznaczonych barach. Restauracje a’ la carte wymagana wcześniejsza rezerwacją. Dodatkowo płatne alkohole importowane, świeżo wyciskane soki i napoje butelkowane.


WAŻNE INFORMACJE


***Powyzsze materialy maja charakter informacyjny oraz pogladowy oferty hotelu. Szczegolowy program wyzywienia oraz wykaz uslug dostepny jest na miejscu podczas zakwaterowania. Podane godziny i forma serwowania posilkow oraz funkcjonowanie poszczegolnych elementow infrastruktury hotelowej moga ulegac zmianom, ze wzgledu na sezonowosc, sily wyzsze lub inne okolicznosci.
**W przypadku rezerwacji imprez turystycznych dla rodzin z dziecmi (dla wiecej niz 3 osob w pokoju) zalecamy glownie rezerwacje pokoi rodzinnych. Pokoje standardowe i pokoje typu Promo/Economy maja stosunkowo niewielka powierzchnie i nie zawsze jest mozliwe wstawienie do nich wiecej niz jednej dostawki. Atrakcyjna cena pokoju standardowego lub ekonomicznego dla rodzin i zakwaterowanie w nich wiekszej ilosci osob, wiaze sie zatem bezposrednio z ograniczeniem komfortu wypoczynku.


Prezentowane w informacji opisy, opinie oraz zdjęcia przedstawiają subiektywne odczucia ich autora i nie stanowią części oficjalnego opisu obiektu organizatora turystyki (przedsiębiorcy turystycznego). Pokoje oraz udogodnienia mogą się różnić od zawartych w informacji, za co Travelplanet.pl S.A. nie ponosi odpowiedzialności. Oficjalny opis dostarczony przez organizatora turystyki znajdziesz na stronie poświęconej wybranej przez Ciebie imprezie turystycznej, po wskazaniu interesującego Cię terminu wyjazdu.

Informacje o hotelu

  • Odległość od plaży Plaża 0 m
  • Odległość od centrum miasta Centrum miasta 13 km
  • Odległość od lotniska Lotnisko 20 km
  • Klimatyzacja Klimatyzacja tak
  • Basen zewnętrzny Basen zewnętrzny tak
  • Leżaki i parasole na plaży Leżaki i parasole na plaży tak
  • TV TV tak
  • Minibar, Bar Minibar tak
  • Spokojna okolica Spokojna okolica tak
  • Fitness Fitness tak
  • Programy animacyjne Programy animacyjne tak
  • Basen dla dzieci Basen dla dzieci tak
  • Hotelowa restauracja Hotelowa restauracja tak
  • Wypożyczalnia rowerów Wypożyczalnia rowerów tak
  • Siatkówka Siatkówka tak
  • Wifi Wifi tak

Opinie o hotelu

Ocena 4,3 / 5
Travelplanet

Bardzo Dobry (Na podstawie 43 opinii)

Zakwaterowanie 4,3 / 5

Wyżywienie 4,2 / 5

Okolica 4,5 / 5

Cena 4,2 / 5

Informacje dotyczące weryfikacji opinii

7. najwyższa ocena z 21 hoteli w Sahl Hasheesh

Marek N.

Ocena 5,0 / 5

Zweryfikowana opinia (Invia.cz) Data pobytu 8.4. - 15.4.2024 Oceniono: Kwiecień 2024

The V Luxury Resort Ocena: 5/5 Egipt, Sahl Hasheesh

Dla mnie świetne, zarówno pokoje, jedzenie, jak i środowisko.

Dla mnie świetne, zarówno pokoje, jedzenie, jak i środowisko.

Zakwaterowanie 5,0 / 5

Wyżywienie 5,0 / 5

Okolica 5,0 / 5

Cena 5,0 / 5

Zakwaterowanie
Piękny pokój, standardowe kapcie, artykuły higieniczne, szczotki, suszarka do włosów.????

Wyżywienie
Nie mogę nic zarzucić.

Obsługa w hotelu
Opiekowali się nami stale i zawsze z uśmiechem.

Plaża
Plaża sprzątana rano, obsługa na całej plaży, świetny bar.

Ta recenzja została automatycznie przetłumaczona za pomocą Google Translate

Czy ta recenzja była pomocna? (0) (0)

Marta G.

Ocena 2,1 / 5

Zweryfikowana opinia (Travelplanet.pl) Data pobytu 5.4. - 12.4.2024 Oceniono: Kwiecień 2024

The V Luxury Resort Ocena: 5/5 Egipt, Sahl Hasheesh

Hotel nie jest nowy. Wszędzie brudno - windy, korytarze, pokoje, szklane balustrady. W lobby sztuczne rośliny to raczej daleko od Luxury. Zjeżdżalnie wyglądają na stare, wyblakłe, brzydkie.

Hotel nie jest nowy. Wszędzie brudno - windy, korytarze, pokoje, szklane balustrady. W lobby sztuczne rośliny to raczej daleko od Luxury. Zjeżdżalnie wyglądają na stare, wyblakłe, brzydkie.

Zakwaterowanie 1,8 / 5

Wyżywienie 1,0 / 5

Okolica 4,0 / 5

Cena 1,5 / 5

Zakwaterowanie
Pokój duży ale niestety wszechobecny brud. Brak lampek nocnych. Wygląda wszystko jakby cały czas był remont i taki kurz i brud budowlany.

Wyżywienie
Nie ma 6 restauracji wymienionych w ofercie. W rzeczywistości restauracja główna i bar na plaży. Restauracja przy basenie w remoncie Jedzenie bardzo słabe, drinki fatalne, same słodkie syropy. Przekąski w barze przy plaży codziennie to samo.

Obsługa w hotelu
Nie polecam wycieczki z nurkowaniem. Miała trwać 7 h trwała 3 h więcej. Żadnych żółwi czy delfinów jak w ofercie. Posiłek na statku porażka.

Plaża
Bardzo ładna plaża. Piękny kolor morza.

Czy ta recenzja była pomocna? (1) (0)

Filtruj opinie

Marek N.

Ocena 5,0 / 5

Zweryfikowana opinia (Invia.cz) Data pobytu 8.4. - 15.4.2024 Oceniono: Kwiecień 2024

The V Luxury Resort Ocena: 5/5 Egipt, Sahl Hasheesh

Dla mnie świetne, zarówno pokoje, jedzenie, jak i środowisko.

Dla mnie świetne, zarówno pokoje, jedzenie, jak i środowisko.

Zakwaterowanie 5,0 / 5

Wyżywienie 5,0 / 5

Okolica 5,0 / 5

Cena 5,0 / 5

Zakwaterowanie
Piękny pokój, standardowe kapcie, artykuły higieniczne, szczotki, suszarka do włosów.????

Wyżywienie
Nie mogę nic zarzucić.

Obsługa w hotelu
Opiekowali się nami stale i zawsze z uśmiechem.

Plaża
Plaża sprzątana rano, obsługa na całej plaży, świetny bar.

Ta recenzja została automatycznie przetłumaczona za pomocą Google Translate

Czy ta recenzja była pomocna? (0) (0)

Marta G.

Ocena 2,1 / 5

Zweryfikowana opinia (Travelplanet.pl) Data pobytu 5.4. - 12.4.2024 Oceniono: Kwiecień 2024

The V Luxury Resort Ocena: 5/5 Egipt, Sahl Hasheesh

Hotel nie jest nowy. Wszędzie brudno - windy, korytarze, pokoje, szklane balustrady. W lobby sztuczne rośliny to raczej daleko od Luxury. Zjeżdżalnie wyglądają na stare, wyblakłe, brzydkie.

Hotel nie jest nowy. Wszędzie brudno - windy, korytarze, pokoje, szklane balustrady. W lobby sztuczne rośliny to raczej daleko od Luxury. Zjeżdżalnie wyglądają na stare, wyblakłe, brzydkie.

Zakwaterowanie 1,8 / 5

Wyżywienie 1,0 / 5

Okolica 4,0 / 5

Cena 1,5 / 5

Zakwaterowanie
Pokój duży ale niestety wszechobecny brud. Brak lampek nocnych. Wygląda wszystko jakby cały czas był remont i taki kurz i brud budowlany.

Wyżywienie
Nie ma 6 restauracji wymienionych w ofercie. W rzeczywistości restauracja główna i bar na plaży. Restauracja przy basenie w remoncie Jedzenie bardzo słabe, drinki fatalne, same słodkie syropy. Przekąski w barze przy plaży codziennie to samo.

Obsługa w hotelu
Nie polecam wycieczki z nurkowaniem. Miała trwać 7 h trwała 3 h więcej. Żadnych żółwi czy delfinów jak w ofercie. Posiłek na statku porażka.

Plaża
Bardzo ładna plaża. Piękny kolor morza.

Czy ta recenzja była pomocna? (1) (0)

Paweł A.

Ocena 4,5 / 5

Zweryfikowana opinia (Travelplanet.pl) Data pobytu 26.3. - 2.4.2024 Oceniono: Kwiecień 2024

The V Luxury Resort Ocena: 5/5 Egipt, Sahl Hasheesh

Miejsce dla dorosłych ze wskazaniem dla dzieci

Miejsce dla dorosłych ze wskazaniem dla dzieci

Zakwaterowanie 4,5 / 5

Wyżywienie 4,5 / 5

Okolica 4,5 / 5

Cena 4,5 / 5

Zakwaterowanie
Pokój czysty . Zadbany . Obsługa codzienna ok.

Wyżywienie
Kuchnia - posiłki dobre , śniadania troszkę okrojone , ale ogólna ocena wysoka

Obsługa w hotelu
Wszystko na dobrym poziomie.Polecam .

Plaża
Plaża zadbana, obsługa serwis plażowy dobry , na zawołanie pomocny.

Czy ta recenzja była pomocna? (0) (0)

Lenka S.

Ocena 4,7 / 5

Zweryfikowana opinia (Invia.cz) Data pobytu 27.3. - 1.4.2024 Oceniono: Kwiecień 2024

The V Luxury Resort Ocena: 5/5 Egipt, Sahl Hasheesh

Podobało nam się to święto. Nie mam na co narzekać. Choć wolę zwiedzać nowe miejsca, to na pewno jeszcze raz wybiorę się do tego hotelu. Sąsiaduje z Hotelem Pyramisa, w którym można również skorzystać z baru i restauracji na świeżym powietrzu. Odwrotna sytuacja jest również prawdą.

Podobało nam się to święto. Nie mam na co narzekać. Choć wolę zwiedzać nowe miejsca, to na pewno jeszcze raz wybiorę się do tego hotelu. Sąsiaduje z Hotelem Pyramisa, w którym można również skorzystać z baru i restauracji na świeżym powietrzu. Odwrotna sytuacja jest również prawdą.

Zakwaterowanie 5,0 / 5

Wyżywienie 4,5 / 5

Okolica 5,0 / 5

Cena 4,0 / 5

Zakwaterowanie
Świetne zakwaterowanie. Pokoje czyste, codziennie uzupełniana woda. Poduszki dla mnie za twarde, ale to oczywiście kwestia indywidualna.

Wyżywienie
Jedzenie - cóż... duży wybór, ale ostatecznie i tak je się to samo prawie codziennie. Ale możesz wybrać. Na śniadanie świeża amoleta lub oko wołowe. Zawsze przygotowują specjalnie dla Ciebie. W przeciwnym razie dużo owoców, jogurtów. Obiady i kolacje prawie identyczne, ale też duży wybór, w tym ciasta i desery. Również sushi (ale nie może zbyt wiele zrobić :-))

Obsługa w hotelu
Usługi hotelowe były świetne, wszyscy byli mili i gościnni. Oczywiście uśmiechnęli się jeszcze bardziej za napiwek, ale myślę, że poradzą sobie bez niego. Sklepów w pobliżu było wystarczająco dużo, było w czym wybierać i nawet gdy sprzedawcy chcieli sprzedać, nigdy nie byli nachalni i zachowywali się kulturalnie, nawet gdy odmówiono. Rabat był oczywisty.

Plaża
Plaża jest czysta, wejście do wody jest nieco kamieniste. Leżaków było mnóstwo, ale materacy było za mało. Kiedy więc przyjechaliśmy po obiedzie, mieliśmy tylko leżak z ręcznikiem. Ale to nie miało znaczenia. Około 16:00 sprzątali już plażę. Bar na plaży był w porządku, personel nawet spacerował między leżakami i przynosił napoje. Wszystko świetnie.

Ta recenzja została automatycznie przetłumaczona za pomocą Google Translate

Czy ta recenzja była pomocna? (0) (0)

Eva P.

Ocena 3,8 / 5

Zweryfikowana opinia (Invia.cz) Data pobytu 25.3. - 31.3.2024 Oceniono: Kwiecień 2024

The V Luxury Resort Ocena: 5/5 Egipt, Sahl Hasheesh

Ogólne wrażenia z wakacji mamy dobre, dzięki czystemu morzu, czystemu i dużemu basenowi, dobremu jedzeniu, ładnemu hotelowi, przestronnemu pokojowi i przestronnej łazience, a także możliwościom relaksu, np. możliwość wypożyczenia wózków golfowych w różnych kolorach i marek, promenada o długości do kilku kilometrów, przeznaczona do joggingu, spacerów. Znaleziono jednak kilka błędów dotyczących zakwaterowania. Dowiesz się tego poniżej w zakładce noclegi. Ci, którzy lecą do Egiptu po raz pierwszy, tak jak my, muszą być niestety przygotowani na natrętnych Egipcjan, którzy zawsze zaoferują ci coś na basenie lub na plaży. Dredy, malowanie henną, wycieczki, zdjęcia itp. Kiedy zdarza się to od czasu do czasu, jest to dość denerwujące i nieprzyjemne. Pewnie przeczytacie też, że warto zabrać ze sobą trochę „bakszysza”, czyli napiwku w monetach 1/2 euro. Dawaliśmy kelnerom, zostawialiśmy na poduszkach sprzątaczom, kierowcom...

Ogólne wrażenia z wakacji mamy dobre, dzięki czystemu morzu, czystemu i dużemu basenowi, dobremu jedzeniu, ładnemu hotelowi, przestronnemu pokojowi i przestronnej łazience, a także możliwościom relaksu, np. możliwość wypożyczenia wózków golfowych w różnych kolorach i marek, promenada o długości do kilku kilometrów, przeznaczona do joggingu, spacerów. Znaleziono jednak kilka błędów dotyczących zakwaterowania. Dowiesz się tego poniżej w zakładce noclegi. Ci, którzy lecą do Egiptu po raz pierwszy, tak jak my, muszą być niestety przygotowani na natrętnych Egipcjan, którzy zawsze zaoferują ci coś na basenie lub na plaży. Dredy, malowanie henną, wycieczki, zdjęcia itp. Kiedy zdarza się to od czasu do czasu, jest to dość denerwujące i nieprzyjemne. Pewnie przeczytacie też, że warto zabrać ze sobą trochę „bakszysza”, czyli napiwku w monetach 1/2 euro. Dawaliśmy kelnerom, zostawialiśmy na poduszkach sprzątaczom, kierowcom...

Zakwaterowanie 3,0 / 5

Wyżywienie 4,5 / 5

Okolica 4,0 / 5

Cena 3,5 / 5

Zakwaterowanie
Mówi się, że hotel został zbudowany około 20 lat temu i obecnie jest stopniowo odnawiany. Nasze skrzydło hotelu właśnie otrzymało inną nazwę – The V Luxury hotel, reszta Pyramis. Pokoje były przestronne, łazienki niestety sprzątane były w większości przez mężczyzn, przez cały nasz pobyt spotkałam tylko 2 sprzątaczki. Widocznie mężczyźni nie mają takiego poczucia czystości, bo nie rozumiałam, jak mogli początkowo oferować pokój z brudnymi zasłonami, połamanymi kafelkami w łazience i szklanymi ścianami w pobliżu prysznica i muszli klozetowej, do wyszorowania muszlę klozetową jakimiś sposobami, nie wiedzą albo nie robią.. A wieszaków na ręczniki klasycznie brakuje. Nie rozumiemy, wsadzają nas do pokoju we czwórkę, plus duże i ciężkie ręczniki, plus 4 małe, ale nie ma ich na czym wieszać... :-(... Przyzwyczailiśmy się i wolimy zabrać ze sobą składane wieszaki z Ikei, które wieszamy na drzwiach łazienki.Szkoda, że jakiś hotel jeszcze o tym nie pomyślał, zamiast patrzeć na pustą ścianę w pokoju, wolelibyśmy mieć drążek z zaczepiamy na nim haczyki i wieszamy na wieszakach ubrania. Jest to praktyczne! Rzadkość w hotelach to też, że pomiędzy pokojem a korytarzem w pokoju znajdują się drzwi. U nas też ich nie było. Balkon był przestronny, zmieścił się w nim stół z dwoma krzesłami, nasze duże koło do pływania i zostało jeszcze miejsce.

Wyżywienie
Jedzenie mi smakowało, stawiam na warzywa, sałatki warzywne, mięso i ryby, a było w czym wybierać. Co było miłe i ciekawe, oferowali jedzenie z różnych kuchni świata: indyjską, japońską, chińską, włoską, arabską i oczywiście tę neutralną, chyba europejską, tylko frytki, małe nuggetsy. Moim córkom nie podobało się to ciasto, po prostu lubią je inaczej. Za to smakował im maślany nan, indyjski chleb maślany...;-) Piękne desery dla oczu, pięknie wybarwione, ale za słodkie i duże kawałki. Małe kostki wystarczą, żeby ktoś posmakował, a jeśli deser nie przypadł mu do gustu, żeby nie żałował, że wyrzucił dużą część ciasta...

Obsługa w hotelu
Codzienne sprzątanie pokoju, otwieranie drzwi i bagażniki, 2 bary otwarte 24 godziny, zabawne programy wieczorne i myślę, że mieli też program animacyjny. Mamy starsze córki, które nie uczestniczą już w programach animacyjnych... organizowały ćwiczenia, widziałam aqua aerobik, jogę na świeżym powietrzu, ćwiczenia na trampolinach...

Plaża
Plaża była tak czysta, że czasem przy leżakach znajdowałem niedopałki, które podnosiłem i wrzucałem do pobliskiego kosza, ale były od jakiegoś młodego człowieka, bo porządny człowiek sprząta po sobie, leżaków i parasoli wystarczy, mimo że pod koniec naszego pobytu było już dość tłoczno i coraz trudniej było znaleźć wolne, a nawet 4 obok siebie! Stopniowe podejście do morza, gdzie rosły mini trawy, może nikomu nie przeszkadzało, ale mi tak, wolałem kupić buty do wody.

Ta recenzja została automatycznie przetłumaczona za pomocą Google Translate

Czy ta recenzja była pomocna? (0) (0)

Nie udało się znaleźć oferty Twoich marzeń?

Zadzwoń lub wyślij zapytanie, a my wyszukamy dla Ciebie wyjazd, który będziesz długo i mile wspominać!

Jesteśmy dostępni 7 dni/tyg. 8:00-23:00.

+48 71 771 76 83

Ładuję

Ładowanie położenia hotelu i opisu...

Pogoda

Aktualna pogoda

  • Temperatura 33 °C temperatura w nocy 20 °C

  • Temperatura wody 24 °C

Prognoza pogody na następne dni

  • Jutro 32 °C temperatura w nocy 20 °C

  • Wtorek 32 °C temperatura w nocy 21 °C

  • Środa 31 °C temperatura w nocy 21 °C

  • Czwartek 35 °C temperatura w nocy 22 °C

Najlepsze miesiące na wakacje w tym miejscu

  • Najlepszy
  • Dobry
  • Niski sezon
  1. Styczeń
  2. Luty
  3. Marzec
  4. Kwiecień
  5. Maj
  6. Czerwiec
  7. Lipiec
  8. Sierpień
  9. Wrzesień
  10. Październik
  11. Listopad
  12. Grudzień

Więcej hoteli, które mogą Cię zainteresować