Playa de Jandia: hotele z opiniami, znaleziono 7 hoteli

Informacje dotyczące weryfikacji opinii
Sortuj według

R2 Buganvilla (ex. Sentido Buganvilla & Spa) Ocena: 4/5 Wyspy Kanaryjskie, Fuerteventura, Playa de Jandia

Ocena 4,6 / 5

R2 Buganvilla (ex. Sentido Buganvilla & Spa) opinie

Fantastyczny (oceniony przez 54 osób)

Wyżywienie 4,5 / 5

Zakwaterowanie 4,6 / 5

Okolica 4,8 / 5

Usługi 4,6 / 5

Cena 4,6 / 5

Zuzana D.

Ocena 5,0 / 5

Zweryfikowana opinia Data pobytu: Czerwiec 2026 Dodana Czerwiec 2026

To było Wow

To było Wow

Wyżywienie 5,0 / 5

Zakwaterowanie 5,0 / 5

Okolica 5,0 / 5

Usługi 5,0 / 5

Cena 5,0 / 5

Jitka Ř.

Ocena 5,0 / 5

Zweryfikowana opinia Data pobytu: Maj 2026 Dodana Czerwiec 2026

Bardzo przyjemne otoczenie i miła obsługa

Bardzo przyjemne otoczenie i miła obsługa

Wyżywienie 5,0 / 5

Zakwaterowanie 5,0 / 5

Okolica 5,0 / 5

Usługi 5,0 / 5

Cena 5,0 / 5

Plaża

Zadowolenie

Wyżywienie

Byłem bardzo zadowolony z jedzenia.

Zakwaterowanie

Przyjemne i komfortowe zakwaterowanie

Usługi

Usługi doskonałe

Ta recenzja została automatycznie przetłumaczona za pomocą Google Translate

od 4 389 za os.

Sol Fuerteventura Jandia - All Suites Ocena: 4/5 Wyspy Kanaryjskie, Fuerteventura, Playa de Jandia

Ocena 4,6 / 5

Sol Fuerteventura Jandia - All Suites opinie

Fantastyczny (oceniony przez 169 osób)

Zablokowane opinie: 18

Wyżywienie 4,4 / 5

Zakwaterowanie 4,6 / 5

Okolica 4,7 / 5

Usługi 4,6 / 5

Cena 4,5 / 5

Odpowiedni dla rodzin z dziećmi 150 metrów od plaży 1 km od parku przyrody Jandia Ośrodek zdrowia Jakość oferowanych usług

Hana L.

Ocena 3,9 / 5

Zweryfikowana opinia Data pobytu: Lipiec 2026 Dodana Lipiec 2026

Ogólne wrażenie z hotelu jest bardzo dobre. Lokalizacja jest świetna. Krótki spacer dzieli nas od miasta (które jest zaskakująco ciche), a tuż przy promenadzie prowadzącej na drugą stronę.

Ogólne wrażenie z hotelu jest bardzo dobre. Lokalizacja jest świetna. Krótki spacer dzieli nas od miasta (które jest zaskakująco ciche), a tuż przy promenadzie prowadzącej na drugą stronę.

Wyżywienie 3,0 / 5

Zakwaterowanie 4,0 / 5

Okolica 4,0 / 5

Usługi 3,0 / 5

Cena 3,0 / 5

Plaża

Plaża znajduje się około 150-200 metrów od hotelu. Znajduje się tam bar z przekąskami i minimarket. Plaża jest piękna, szeroka, czysta i chociaż całkowicie otwarta, woda jest bardzo spokojna. Wszystkie plaże są publiczne, więc hotel nie ma na niej baru ani usług, a za leżaki płaci się 16-18 euro. Po godzinie 17:00 nie ma opłat. Jeśli lubisz fale, polecam pójść nieco dalej na plażę Butihondo (nie ma tu usług), ale jest naprawdę piękna. A jeśli lubisz naprawdę duże fale, to północno-wschodnia część wyspy – Corralejo – będzie dla Ciebie bardziej odpowiednia. Spodziewaj się temperatury wody maksymalnie 20-23 stopni. Ale plaże są naprawdę piękne i nigdzie nie ma tłoku. Wszędzie jest czysto.

Wyżywienie

Jedzenie było bardzo dobre, jeśli lubisz szynkę, ser, grillowane mięso, guacamole itp. Jednak jeśli nie jadłeś jedzenia prosto z grilla, było ono letnie (paella, risotto, duszone warzywa), co jest dużą stratą, ponieważ składniki były poza tym wysokiej jakości i smaczne. All inclusive z pewnością nie jest tak rozbudowany jak w innych hotelach, ale nam to zupełnie nie przeszkadzało. Zawsze jedliśmy dobrze, a jesteśmy dość wymagający :-). Jeśli lubisz dużo sałatek i warzyw, wybór jest bardzo ograniczony. Desery to jeszcze skromniejsza część, gdzie hotel 4* zdecydowanie zasługiwałby na szerszą ofertę. To, co naprawdę nam przeszkadzało, to żetony na napoje. Na początku dostajesz 1 osobę = 1 żeton i wymieniasz je przy basenie na kubki na napoje. Więc jeśli chcesz napić się drinka i kawy, to „nie masz szczęścia”. Obsługa była miła, bo zawsze dostawaliśmy to, czego chcieliśmy, nawet bez żetonów, ale tłumaczenie, że żeton jest w pokoju albo że chcemy 5 drinków, mimo że jest nas czworo, jest po prostu irytujące. Spędziliśmy jednak niewiele czasu przy basenie, więc dało się wytrzymać. Koktajle były za słodkie – postmix, ale nie najgorsze. Drinki takie jak Cuba Libre, gin z tonikiem itp. są w porządku.

Zakwaterowanie

Wszystko czyste i schludne. Bardzo wygodne łóżko, solidny, duży taras i widok na ocean, mimo że nie płaciliśmy, były dużym plusem. Dzieci spały całkiem wygodnie w salonie. Jednak to pokój z drzwiami wejściowymi i nie przecieka tak bardzo, jak powinno. Są też centymetrowe przeciągi i oczywiście hałas. Łazienka była ładna, bo nie była mała, ale do jej wad zdecydowanie zaliczają się czarna pleśń w kątach i mrówki. Dużo miejsca do przechowywania.

Usługi

Z niczego nie korzystaliśmy. Nie było nic do roboty. Wiem tylko, że na większość programów animacyjnych trzeba się wcześniej zarejestrować, inaczej nie ma szans. Poza tym w hotelu nie ma wypożyczalni samochodów. Dlatego polecam zarezerwować samochód z wyprzedzeniem, na przykład w Cicar – dostaniesz lepszą cenę. Ich biuro znajduje się około 400 metrów od hotelu, na promenadzie.

Ta recenzja została automatycznie przetłumaczona za pomocą Google Translate

Jana H.

Ocena 5,0 / 5

Zweryfikowana opinia Data pobytu: Kwiecień 2026 Dodana Maj 2026

Jakość usług hotelowych była doskonała – czyste, nowe pokoje. Jedzenie było zróżnicowane i doskonale przygotowane.

Jakość usług hotelowych była doskonała – czyste, nowe pokoje. Jedzenie było zróżnicowane i doskonale przygotowane.

Wyżywienie 5,0 / 5

Zakwaterowanie 5,0 / 5

Okolica 5,0 / 5

Usługi 5,0 / 5

Cena 5,0 / 5

Plaża

Czyste, długie, bez ludzi, morze przejrzyste

Wyżywienie

Wybitny

Zakwaterowanie

Doskonała czystość, cisza

Usługi

Świetny

Ta recenzja została automatycznie przetłumaczona za pomocą Google Translate

od 2 881 za os.

Occidental Jandía Playa Ocena: 4/5 Wyspy Kanaryjskie, Fuerteventura, Playa de Jandia

Ocena 4,4 / 5

Occidental Jandía Playa opinie

Świetny (oceniony przez 361 osób)

Zablokowane opinie: 35

Wyżywienie 4,5 / 5

Zakwaterowanie 4,3 / 5

Okolica 4,4 / 5

Usługi 4,4 / 5

Cena 4,4 / 5

Bliskość jednej z najładniejszych plaż na wyspie Przestronne i dobrze wyposażone pokoje Rozbudowane zaplecze sportowo-rekreacyjne Rozległy kompleks basenów

Elżbieta B.

Ocena 4,3 / 5

Zweryfikowana opinia Data pobytu: Czerwiec 2026 Dodana Lipiec 2026

polecam, piękne miejsce

polecam, piękne miejsce

Wyżywienie 4,0 / 5

Zakwaterowanie 4,0 / 5

Okolica 4,0 / 5

Usługi 4,0 / 5

Cena 4,0 / 5

Dominika P.

Ocena 4,6 / 5

Zweryfikowana opinia Data pobytu: Czerwiec 2026 Dodana Lipiec 2026

Wakacje bardzo udane, wyspa robi wrażenie. Fajnie było na wycieczkach, które były bardzo dobrze zorganizowane. Polecam !

Wakacje bardzo udane, wyspa robi wrażenie. Fajnie było na wycieczkach, które były bardzo dobrze zorganizowane. Polecam !

Wyżywienie 5,0 / 5

Zakwaterowanie 5,0 / 5

Okolica 4,0 / 5

Usługi 3,0 / 5

Cena 5,0 / 5

Plaża

Plaża bardzo duża, szeroka, piasek jak mąka. Bardzo czysto i baaardzo dużo miejsca dla każdego.

Wyżywienie

Wyżywienie bardzo różnorodne, znakomitej jakości produkty. Bardzo urozmaicone, mieliśmy okazję spróbować różnych dań z kuchni hiszpańskiej.

Zakwaterowanie

Pokój czysty, z widokiem na ocean. Jednak w trakcie naszego pobytu wiercono i wymieniano kafelki na basenie i wokół. Wtedy korzystaliśmy z plaży....

Usługi

Hotel miał bardzo szeroką ofertę rozrywkową, każdy mógł znaleźć coś dla siebie. Nie było nudy. Polecam

od 2 676 za os.

BLUESEA Jandía Luz Ocena: 3/5 Wyspy Kanaryjskie, Fuerteventura, Playa de Jandia

Ocena 4,1 / 5

BLUESEA Jandía Luz opinie

Świetny (oceniony przez 133 osób)

Zablokowane opinie: 13

Wyżywienie 3,9 / 5

Zakwaterowanie 4,0 / 5

Okolica 4,5 / 5

Usługi 4,1 / 5

Cena 4,1 / 5

200 m od plaży Jandía Bogate podwodne życie W pełni wyposażone apartamenty z aneksem kuchennym

Beata M.

Ocena 5,0 / 5

Zweryfikowana opinia Data pobytu: Styczeń 2026 Dodana Styczeń 2026

Bardzo udany wyjazd

Bardzo udany wyjazd

Wyżywienie 5,0 / 5

Zakwaterowanie 5,0 / 5

Okolica 5,0 / 5

Usługi 5,0 / 5

Cena 5,0 / 5

Plaża

Plaża 300 metrów od hotelu.

Wyżywienie

Bardzo smaczne śniadania.

Zakwaterowanie

Hotel wygodny, obsluga bardzo pomocna wyczulona na potrzeby gosci.

Usługi

Wszystko ok

Andrzej A.

Ocena 3,2 / 5

Zweryfikowana opinia Data pobytu: Listopad 2025 Dodana Grudzień 2025

Hotel ze względu na swoją lokalizację wyłącznie dla osób, dla których nie ma znaczenia hałas z ulicy, stan mebli czy wyposażenie pokoju. Hotel dla tych, co cenia sobie bliskość oceanu i przepięknej plaży, bliskość promenady i urokliwego miesteczka Morro Jable.

Hotel ze względu na swoją lokalizację wyłącznie dla osób, dla których nie ma znaczenia hałas z ulicy, stan mebli czy wyposażenie pokoju. Hotel dla tych, co cenia sobie bliskość oceanu i przepięknej plaży, bliskość promenady i urokliwego miesteczka Morro Jable.

Wyżywienie 3,0 / 5

Zakwaterowanie 3,0 / 5

Okolica 4,0 / 5

Usługi 2,0 / 5

Cena 3,0 / 5

Plaża

Genialna , szeroka, czysta, kilkunastokilometrowa plazą o jasnym piasku. Uwaga szerokość plaży szybko się zmienia wraz z pływami oceanicznymi.

Wyżywienie

Co najmniej kilk dań do wyboru. Zawsze coś na ciepło, zawsze mięso, zawsze ryba, różne sałatki. Kilka rodzajów pieczywa, kilka napojów chłodnych znanych koncernów jak coca cola, miejscowe wina i piwo do wyboru.

Zakwaterowanie

W tym hotelu nie ma idealnego pokoju. Albo balkon wychodzi na czteropasmową jezdnię, albo na sasiednie pokoje, albo jest "taras" na poziomie przejścia miedzy pokojami. Pokoje i łazienki wymagają odnowienia a sprzęt, szczególnie w aneksie kuchennym, wymiany. Ogólnie jednak czysto, przestronie.

Usługi

Nie korzystaliśmy z usług, ale warto zwrocić uwagę, że w hotelu nie można wypożyczyć samochodu a jedynie skorzystać z pomocy w kontakcie z Avis. 200 metrów od hotelu jest za to miejscowa firma wypożyczająca samochody.

od 2 429 za os.

Stella Paradise Ocena: 4/5 Wyspy Kanaryjskie, Fuerteventura, Playa de Jandia

Stella Paradise opinie

Nie oceniony (oceniony przez 11 osób)

Zablokowane opinie: 1

Diana Ruzickova

Ocena 4,4 / 5

Zweryfikowana opinia Data pobytu: Grudzień 2012 Opinia utworzona 3 lub więcej lat temu  Dodana Styczeń 2013

Byłam bardzo zadowolona

Byłam bardzo zadowolona

Wyżywienie 3,0 / 5

Zakwaterowanie 5,0 / 5

Okolica 5,0 / 5

Usługi 5,0 / 5

Cena 3,0 / 5

Ivan Kašpar

Ocena 4,4 / 5

Zweryfikowana opinia Data pobytu: Listopad 2012 Opinia utworzona 3 lub więcej lat temu  Dodana Grudzień 2012

Ogólne wrażenie dobre - świadczone usługi odpowiadały cenie wycieczki.

Ogólne wrażenie dobre - świadczone usługi odpowiadały cenie wycieczki.

Wyżywienie 3,0 / 5

Zakwaterowanie 5,0 / 5

Okolica 5,0 / 5

Usługi 4,0 / 5

Cena 4,0 / 5

Plaża

Plaża dość oddalona, ale jedna z najlepszych, na których byliśmy do tej pory. Piękna piaszczysta plaża, czysta, z łagodnie opadającym dnem.

Wyżywienie

Jedzenie tylko przeciętne, odpowiadające hotelowi 3-gwiazdkowemu.

Zakwaterowanie

Zakwaterowanie na bardzo dobrym poziomie.

Usługi

Usługi hotelowe na bardzo dobrym poziomie, z wyjątkiem faktu, że przez całe 14 dni w naszym budynku nie działały windy.

Ta recenzja została automatycznie przetłumaczona za pomocą Google Translate

Stella Jandía Ocena: 3/5 Wyspy Kanaryjskie, Fuerteventura, Playa de Jandia

Stella Jandía opinie

Nie oceniony (oceniony przez 14 osób)

Zablokowane opinie: 2

Hana P.

Ocena 4,5 / 5

Zweryfikowana opinia Data pobytu: Lipiec 2013 Opinia utworzona 3 lub więcej lat temu  Dodana Sierpień 2013

Byliśmy całkowicie zadowoleni z wakacji. Tylko podczas przygotowań pojawił się problem dotyczący niezbędnych dokumentów do wyjazdu, kiedy to 5 dni przed odlotem otrzymałam fałszywą informację, że paszport musi być ważny jeszcze 3 miesiące po powrocie z wakacji. Przez 2 noce nie spałam, aż nadszedł dzień pracy i mogłam zapytać Ministerstwo Spraw Zagranicznych, jak to właściwie jest. Biuro podróży (pośrednik) odpowiedziało dopiero w poniedziałek po południu, że nie mają uprawnień do udzielania takich informacji, mimo że przekazują instrukcje organizatora wycieczek. Spodziewałabym się, że biuro podróży spróbuje to zweryfikować. W biurze podróży najpierw powiedziano mi, że to jakieś rozporządzenie, a po konsultacji tej informacji poinformowano mnie, że dotyczy to tylko cudzoziemców. Ostatecznie wszystko przebiegło gładko i bez problemów.

Byliśmy całkowicie zadowoleni z wakacji. Tylko podczas przygotowań pojawił się problem dotyczący niezbędnych dokumentów do wyjazdu, kiedy to 5 dni przed odlotem otrzymałam fałszywą informację, że paszport musi być ważny jeszcze 3 miesiące po powrocie z wakacji. Przez 2 noce nie spałam, aż nadszedł dzień pracy i mogłam zapytać Ministerstwo Spraw Zagranicznych, jak to właściwie jest. Biuro podróży (pośrednik) odpowiedziało dopiero w poniedziałek po południu, że nie mają uprawnień do udzielania takich informacji, mimo że przekazują instrukcje organizatora wycieczek. Spodziewałabym się, że biuro podróży spróbuje to zweryfikować. W biurze podróży najpierw powiedziano mi, że to jakieś rozporządzenie, a po konsultacji tej informacji poinformowano mnie, że dotyczy to tylko cudzoziemców. Ostatecznie wszystko przebiegło gładko i bez problemów.

Wyżywienie 5,0 / 5

Zakwaterowanie 4,0 / 5

Okolica 5,0 / 5

Usługi 4,0 / 5

Cena 4,0 / 5

Plaża

150 metrów od hotelu znajduje się piękna plaża z jasnym piaskiem i łagodnym wejściem do morza (odpowiednia dla dzieci). Nie korzystaliśmy z niej, ale chodziliśmy około 2,5 km na inną plażę za latarnią morską, gdzie spotykały się dwa prądy, więc były tam większe fale, na które czekał mój syn. Po drodze do niej było kilka plaż z wystarczającą ilością leżaków i parasoli, które można było wynająć za 4 EUR za sztukę. Kto chciał zaoszczędzić, znajdował dużo miejsca na własny koc i parasol, tylko trzeba go dobrze zabezpieczyć, ponieważ silny wiatr bardzo łatwo je łamał i zrywał. Zauważyłam, że niemieccy turyści w dużej liczbie rozstawiali tam małe namioty. Prysznice były, ale dość daleko od morza, więc z nich nie korzystałam, a toalet nie spotkałam wcale.

Wyżywienie

Hotelowe wyżywienie mogę ocenić tylko pozytywnie. Był tu różnorodny wybór mięs, owoców, warzyw oraz słodyczy. Ryby dostępne rano, w południe i wieczorem. Duży wybór wysokiej jakości napojów. Myślę, że każdy mógł wybrać to, na co miał ochotę. U nas był problem, ponieważ nie mogliśmy się zdecydować, bo mieliśmy ochotę na wszystko. I wszystkiego zawsze było pod dostatkiem. Jedynym problemem było to, że napoje w barach były dostępne tylko przez obsługę (nie było wolnego dostępu do automatów z napojami), więc zdarzało się, że musieliśmy długo czekać na kubek wody.

Zakwaterowanie

Najpierw się przestraszyliśmy, gdy weszliśmy do ciemnego pokoju na parterze hotelu, gdzie z jednej strony mieliśmy widok przez małe okienko z kratą na ścieżkę do hotelowego basenu, a z drugiej strony na ruchliwą drogę ukrytą za wysokimi palmami. Zaskoczyło nas również brak klimatyzacji. Ale przyjechaliśmy nad morze, a nie żeby spędzać czas w hotelowym pokoju. I do tego celu pokój w pełni wystarczał. Sprzątanie było w porządku, wyposażenie łazienki odpowiednie (co prawda nie było suszarki do włosów, ale za to był bidet, co przyjęliśmy z zadowoleniem). Ze względu na ciągły wiatr klimatyzacja nie była potrzebna, ponieważ apartament można było łatwo przewietrzyć. Tak więc oceniam zakwaterowanie pozytywnie i jako odpowiadające kategorii hotelu. Dla tych, którzy koniecznie potrzebują telewizora podczas pobytu, tylko ostrzeżenie, że dostępne programy były albo po hiszpańsku, albo po niemiecku.

Usługi

Nie korzystaliśmy zbyt wiele, więc mogę ocenić tylko sprzątanie, które było na bardzo dobrym poziomie. W apartamencie prawie codziennie, co drugi dzień wymiana ręczników. Zauważyłam, że przestrzenie zewnętrzne i wspólne były sprzątane codziennie. Nie zauważyłam żadnego brudu ani zanieczyszczeń, ani żywego czy martwego owada. Maksymalnie w nocy przeszkadzał nam jakiś spragniony komar.

Ta recenzja została automatycznie przetłumaczona za pomocą Google Translate

Anonym

Ocena 4,1 / 5

Zweryfikowana opinia Data pobytu: Lipiec 2013 Opinia utworzona 3 lub więcej lat temu  Dodana Sierpień 2013

Bardzo podobały nam się wakacje.

Bardzo podobały nam się wakacje.

Wyżywienie 5,0 / 5

Zakwaterowanie 4,0 / 5

Okolica 5,0 / 5

Usługi 3,0 / 5

Cena 3,0 / 5

Plaża

Piękna, piaszczysta plaża z łagodnym wejściem do morza. Po południu morze było pięknie ogrzane przez słońce.

Wyżywienie

Jedzenie doskonałe. Wybór kilku rodzajów mięsa, owoców, warzyw. Zupy również doskonałe (dla małych dzieci)

Zakwaterowanie

Starsze wyposażenie pokoi, ale wystarczające i odpowiadające trzem gwiazdkom.

Usługi

Wystarczający.

Ta recenzja została automatycznie przetłumaczona za pomocą Google Translate

SBH Jandia Resort Ocena: 3/5 Wyspy Kanaryjskie, Fuerteventura, Playa de Jandia

SBH Jandia Resort opinie

Nie oceniony (oceniony przez 42 osób)

Zablokowane opinie: 11

Iveta Bidařová

Ocena 4,2 / 5

Zweryfikowana opinia Data pobytu: Kwiecień 2017 Opinia utworzona 3 lub więcej lat temu  Dodana Kwiecień 2017

Świetne wakacje, wszystkim polecam

Świetne wakacje, wszystkim polecam

Wyżywienie 4,0 / 5

Zakwaterowanie 3,0 / 5

Okolica 5,0 / 5

Usługi 3,0 / 5

Cena 4,0 / 5

Plaża

Niesamowita

Wyżywienie

Bez uwag, całkowicie nam odpowiadała

Zakwaterowanie

Bardzo dobre, jedyny minus to głośna lodówka

Usługi

Usługi hotelowe działały bez zastrzeżeń

Ta recenzja została automatycznie przetłumaczona za pomocą Google Translate

Andrea K.

Ocena 3,7 / 5

Zweryfikowana opinia Data pobytu: Listopad 2016 Opinia utworzona 3 lub więcej lat temu  Dodana Listopad 2016

Podobała nam się wakacje, traktowaliśmy je jako podróż poślubną. Pogoda w listopadzie była dobra, częściowo pochmurno, 26 stopni, bez wielkich upałów, ale cieszyliśmy się tym bardziej niż gdyby było bardzo gorąco. Chwalimy delegata biura podróży pana Petra Judę za uprzejmość.

Podobała nam się wakacje, traktowaliśmy je jako podróż poślubną. Pogoda w listopadzie była dobra, częściowo pochmurno, 26 stopni, bez wielkich upałów, ale cieszyliśmy się tym bardziej niż gdyby było bardzo gorąco. Chwalimy delegata biura podróży pana Petra Judę za uprzejmość.

Wyżywienie 4,0 / 5

Zakwaterowanie 3,0 / 5

Okolica 4,0 / 5

Usługi 3,0 / 5

Cena 3,0 / 5

Plaża

Plaża szeroka, długa, bardzo łagodne zejście do wody. Tylko wszędzie dookoła same nagie emerytki i emeryci.
To jest wyspa, więc zalecamy ochronę przed wiatrem, inaczej piasek jest wszędzie.

Wyżywienie

Szeroki wybór owoców, warzyw, deserów, sosów, pieczywa, makaronów, wędlin, lody, pizza, ryby, owoce morza, fontanna czekoladowa, koktajle, szampan... Naprawdę każdy musiał coś wybrać, tylko trzeba było trochę dosolić.

Zakwaterowanie

Zakwaterowanie dobre, czyste, sprzątanie codziennie, tylko te rozkładane łóżka wymagałyby trochę naprawy lub całkowitej wymiany.

Usługi

Pierwszy hotel, w którym otrzymaliśmy instrukcje po czesku. Podziwiam personel, który chętnie pracował od rana w jadalni aż do nocy w barze, każdego dnia.

Ta recenzja została automatycznie przetłumaczona za pomocą Google Translate