Hotel Hotel St. Georg

Hotel wellness położony jest w idyllicznym, wymarzonym krajobrazie Chiemgau i czeka na Państwa nie tylko bliskością natury, ale także licznymi ofertami wellness w strefie spa - mała przerwa od codzienności.

Twoje korzyści: Najstarsze uzdrowisko torfowiskowe w Bawarii
Spokojna lokalizacja w pobliżu lasu
Trasy rowerowe i piesze w pobliżu hotelu
Ulgowy wstęp do term Bad Aibling (od 2 nocy)
Woda lecznicza Bad Aibling
Korzystanie z lokalnej linii autobusowej „Moor-Express” w Bad Aibling i do Rosenheim (od 2 nocy)

Lokalizacja:

• do stacji kolejowej: Bad Aibling Kurpark, ok. 800 m
• do centrum miasta: ok. 3 km
• do jeziora: Chiemsee, ok. 35 km
• spokojna, na skraju miejscowości, przy lesie

Umeblowanie:

• oficjalna kategoria krajowa: 4 gwiazdki
• Liczba lokali mieszkalnych: 208
• Miejsce parkingowe, w zależności od dostępności
• Garaż (ok. 5 EUR/dzień), (ok. 5 CHF/dzień)
• przyjazny rodzinie
• Recepcja/Recepcja
• Winda
• WiFi w całym obiekcie
• Energooszczędne oświetlenie, zastosowanie czujników ruchu i automatycznych timerów
• restauracja
• ogródek piwny, bar
• Kupowanie produktów regionalnych, ograniczanie marnowania żywności
• pralka na monety (za opłatą)
• kryty basen
• Położyć
• trawnik

Dzieci:

• plac zabaw (na zewnątrz)
• Wysokie krzesełka w restauracji
• Wyposażenie pokoju: Łóżeczko dziecięce (ok. 18 EUR/pobyt, po wcześniejszej rezerwacji), (ok. 18 CHF/pobyt)
• Pakiet niemowlęcy (na zamówienie, płatne na miejscu): mata do przewijania, wiaderko na pieluchy, czajnik, podgrzewacz do butelek

Wellness w cenie:

• Centrum odnowy biologicznej
• Basen kryty, prysznic wrażeń, jacuzzi
• Strefa saun: biosauna, sauna fińska, sauna na podczerwień, łaźnia parowa, szlafrok (za opłatą)
• pokój wypoczynkowy

Wellness za opłatą (niektórzy dostawcy zewnętrzni):

• Masaże: masaż klasyczny, masaż Lomi, aromaterapia, ajurwedyjski, masaż całego ciała, masaż częściowy ciała, masaż stóp
• zabiegi kosmetyczne: manicure, pedicure, zabieg na twarz, anti-aging, peeling
• zastosowania medyczne: drenaż limfatyczny
• Kąpiele w wannie: Kąpiel Kleopatry, Kąpiel ziołowa

Wszystko na urlop wellness: SPA & BEAUTY
Osoby szukające relaksu znajdą coś dla siebie w przestronnej strefie wellness: kryty basen, jacuzzi, prysznic z wiadrem i deszczownicą, podwodne dysze masujące oraz strefa wypoczynkowa zapewniają prawdziwy relaks. Podobnie jak strefa saun z sauną fińską, biosauną, sauną parową, kabiną grzewczą i kabiną na podczerwień. W przytulnym pokoju relaksu z częścią zewnętrzną znajdą Państwo spokój i ciszę. W strefie urody możesz wybierać spośród szerokiej gamy zabiegów odnowy biologicznej, inspirowanych filozofiami zdrowotnymi z całego świata: w tym zabiegów na twarz, masaży ajurwedyjskich i programów detoksykacyjnych (za opłatą).
POKARM DUSZY
W zróżnicowanych salach restauracyjnych można delektować się pysznymi stekami, daniami rybnymi, bawarskimi przysmakami i oczywiście daniami wegetariańskimi. Można wybierać pomiędzy restauracją, St. Georgstube, Bauernstube, salą bufetową i ogrodem zimowym. W cieplejszych miesiącach letnich można odpocząć w ogródku piwnym. Świeżo z beczki piwo i bawarskie przysmaki w cieniu drzew tworzą przyjemną, bawarską atmosferę.
RELAKS I REKOLEKCJE
Fantastyczna lokalizacja w sercu alpejskiego regionu Chiemsee oferuje wiele możliwości relaksu i odpoczynku.

Obejmuje sport i rozrywkę (niektórzy zewnętrzni dostawcy):

• Siłownia: stepper, orbitrek, trening siłowy
• tenis stołowy

Sport i rozrywka za opłatą (niektórzy dostawcy zewnętrzni):

• Wypożyczalnia rowerów: rowery turystyczne / miejskie, rowery elektryczne

Porady i wskazówki:

• Opłata klimatyczna płatna na miejscu
• Zwierzęta na zapytanie: psy (ok. 15 EUR/dzień), (ok. 15 CHF/dzień)
• Ograniczenie jednorazowego plastiku
• Segregacja odpadów
• Preferowanie lokalnych i regionalnych dostawców towarów i usług w celu ograniczenia transportu
• Współpraca z lokalnymi firmami
• Promocja i wsparcie projektów lokalnych, społecznych i kulturalnych
• Szlafrok w recepcji (ok. 7,50 EUR/pobyt), (ok. 7,50 CHF/pobyt)

Opis Extra: PAKIETY WELLNESS
Urzekająca alpejska kraina Chiemsee (DX1)
Usługi

• 4 noce w pokoju dwuosobowym standard z półpensjonatem
• 1x drink powitalny,
• 1x Bilet See-Gipfel na osobę (podróż w obie strony zabytkową koleją Chiemsee-Bahn pomiędzy stacją Prien a portem Prien/Stock
• Wycieczka na wyspę z Prien/Stock
• Zatrzymaj się na Herreninsel i Fraueninsel
• Zniżka na wstęp do Pałacu Herrenchiemsee
• Wjazd i zjazd kolejką linową Kampenwand w Hohenaschau
• Zniżka na wstęp do basenu przygód „Prienavera” w Prien
• Mapy

Minimalny pobyt: 5 dni
Przyjazd: codziennie od 1.12.25 do 2.1.27
Wymagana moc H MUC47001B
Tydzień Zdrowia (DX2)
Ciesz się chwilą wytchnienia i rozpieszczaj swoje ciało. Bad Aibling słynie z uzdrawiającej mocy swojego „czarnego złota”: okład z błota ma właściwości przeciwzapalne i uśmierza ból.
Usługi

• 7 nocy w pokoju dwuosobowym standard z półpensjonatem
• 1x drink powitalny
• 1x masaż pleców/szyi (ok. 15-20 min.) i okład błotny na osobę
• Torba wellness zawierająca szlafrok, kapcie i ręcznik na czas pobytu

Minimalny pobyt: 8 dni
Przyjazd: codziennie od 1.12.25 do 2.1.27
Wymagana moc H MUC47001B
Tylko szybka ucieczka (DX3)
Usługi

• 2 noclegi w pokoju dwuosobowym standard z obiadokolacją
• 1x drink powitalny
• 1x masaż pleców/szyi dla każdej osoby (ok. 15-20 min.)
• 1x masaż stóp (ok. 20 min.)
• 1x opakowanie torfu
• Torba wellness zawierająca szlafrok, kapcie i ręcznik na czas pobytu

Minimalny pobyt: 3 dni
Przyjazd: codziennie od 1.12.25 do 2.1.27
Wymagana moc H MUC47001B
Każdy pakiet można rozszerzyć o program standardowy.

Usługi wliczone w cenę: Zaleta Grupy DERTOUR:
Zarezerwuj sprzęt narciarski już teraz w Austrii, Szwajcarii lub Górnej Bawarii i zyskaj do 20% zniżki online w INTERSPORT RENT. Szczegóły dotyczące sposobu skorzystania ze zniżki zostaną dołączone do dokumentów podróży. Oferta ważna od 1 listopada 2026 r. do 30 kwietnia 2027 r.

Pokój dwuosobowy Standard (DG1):

• 31-35 m², łóżko podwójne, sufit skośny, (częściowo), część wypoczynkowa, biurko, prysznic, suszarka do włosów, sejf, telewizor (płaski ekran), lodówka, balkon lub taras (umeblowany), (częściowo), woda w pokoju po przyjeździe

Pakiet Wellness Czarujący Alpejski Region Chiemsee (DX1):

• 4 noce w pokoju dwuosobowym standard z półpensjonatem; 1x drink powitalny; 1 bilet na szczyt jeziora Lake Summit na osobę (podróż w obie strony historyczną koleją Chiemsee Railway między stacją Prien a portem Prien/Stock; wycieczka po wyspie z Prien/Stock; przystanek na Herreninsel i Fraueninsel; obniżony wstęp do pałacu Herrenchiemsee; podróż powrotna kolejką linową Kampenwand w Hohenaschau; obniżony wstęp do basenu przygód „Prienavera” w Prien; mapy; przyjazd: codziennie od 1.12.25 do 2.1.27

Pakiet wellness – tydzień dobrego samopoczucia (DX2):

• 7 noclegów w pokoju dwuosobowym typu standard z wyżywieniem w postaci półpensjonatu; 1x drink powitalny; 1x masaż pleców/szyi i okład błotny na osobę; Torba wellness zawierająca szlafrok, kapcie i ręcznik na czas pobytu; Przyjazd: codziennie od 1.12.25 do 2.1.27
  

Pakiet wellness na krótki wypoczynek (DX3):

• 2 noce w standardowym pokoju dwuosobowym z niepełnym wyżywieniem; 1 drink powitalny; 1 masaż pleców/szyi (ok. 15-20 min.); 1 masaż stóp (ok. 20 min.); 1 okład błotny; zestaw kosmetyków z szlafrokiem, kapciami i ręcznikiem na czas pobytu; przyjazd: codziennie od 1.12.2025 do 2.1.2027

Standard pokoju jednoosobowego (EG1):

• 21-25 m², pokój jednoosobowy, sufit skośny, (częściowo), część wypoczynkowa, biurko, prysznic, suszarka do włosów, sejf, telewizor (płaski ekran), balkon lub taras (umeblowany), (częściowo), woda w pokoju po przyjeździe

Pokój dwuosobowy typu Comfort (DF1):

• 31-35 m2, dwuosobowy, komfortowy, odnowiony, część wypoczynkowa, biurko, prysznic, suszarka do włosów, sejf, telewizor (płaski ekran), lodówka, balkon lub taras (umeblowany), (częściowo), woda w pokoju po przyjeździe

Pokój dwuosobowy Premium (DM1):

• 31-35 m2, dwuosobowy, premium, odnowiony, część wypoczynkowa, biurko, prysznic, suszarka do włosów, sejf, telewizor (płaski ekran), lodówka, balkon lub taras (umeblowany), (częściowo), woda w pokoju po przyjeździe

Apartament Standard 2 pokoje (AG1):

• Rodzinny, dach/dach skośny, (częściowo), 1 oddzielna sypialnia, połączony salon/sypialnia, część wypoczynkowa, biurko, prysznic lub wanna, suszarka do włosów, sejf, 1 telewizor, lodówka, balkon (umeblowany), (częściowo), woda w pokoju po przyjeździe

Posiłki:

• Buffet śniadaniowy

• Niepełne wyżywienie: śniadanie (bufet), kolacja (bufet lub wybór z menu)

G2727